¿El tema se ve diferente dependiendo de la location en FS?

Estoy notando un efecto molesto al copyr temas de GTK y no puedo explicarlo. Copiar un tema de / usr / share / themes a ~ / .local / share / themes da como resultado un nuevo tema que se ve diferente al original. Como es un cp -a copy que me sorprende y no puedo encontrar una explicación adecuada para ello. ¿Por qué el tema copydo en ~ / .local produce un resultado diferente que el original en / usr?

La historia completa:

No estoy contento con el esquema de coloreado actual que uso para XFCE porque no resaltará la pestaña activa en un gnome-terminal. La única solución a este problema que pude encontrar fue "usar otro esquema de coloración". Sin embargo, todos los esquemas de colors que resuelven este problema para mí tienen otros efectos que no me gustan. Así que estoy buscando traer esa característica de las tabs activas resaltadas a mi esquema de color favorito.

Comienzo copyndo mi esquema favorito de / usr / share / themes en ~ / .local / share / themes por

 cp -a /usr/share/themes/i_like_you_best ~/.local/share/themes/renamed_to_be_discernible 

Ahora, cuando abro xfce4-appearance-settings , puedo seleccionar renamed_to_be_discernible como esquema de coloreado. Lamentablemente, renamed_to_be_discernible se ve diferente de i_like_you best.

Aquí hay dos pequeñas capturas de pantalla que muestran la diferencia.

con el esquema i_like_you_bestcon esquema renamed_to_be_discernible

La image de la izquierda muestra una window (de una pieza) utilizando el esquema original i_like_you_best, mientras que la image de la derecha muestra el mismo área de pantalla, pero con el nombre cambiado_para_discernible. Observe la diferencia en el gris utilizado para las decoraciones del administrador de windows y los dos bordes mucho más pronunciados del menu y las barras de tabs.

Una de las razones por las que me gusta i_like_you_best es que es simple. En consecuencia, el tema completo es solo un file /usr/share/themes/i_like_you_best/gtk-2.0/gtkrc . Ese file no incluye ni reference explícitamente otro file. ¿Por qué estos dos temas arrojan resultados diferentes?

En estos días, Xfce todavía usa GTK2 y esperaba que si lancé i_like_you_best/gtk-2.0 y theme_with_what_i_want/gtk-3.0 juntos obtendría un tema de Xfce que hiciera lo que quisiera, pero aparentemente incluso copyndo la carpeta gtk-2.0 a una nueva location. rompe el tema