¿Cómo recuperar información de precios de www.meinfluessiggas.de en un script bash?

En https://www.meinfluessiggas.de hay que hacer clic en un button de tamaño de tanque (sección "Behältergröße") y completar un código postal (sección "PLZ Behälterstandort") para que el precio aparezca a la derecha. Quiero automatizar esto en un script bash pero me cuesta recuperar la información correcta:

 wget https://www.meinfluessiggas.de 

carga el origen de la página correctamente, pero no contiene la información del precio. Descubrí que hay algunas funciones de JavaScript que cargan la información de precios, por lo que sigo el enfoque en SU: browser de command-line con soporte js lo intenté

 phantomjs save_page.js https://www.meinfluessiggas.de > page.html 

y recupera el código fuente, incluida cierta información de precios, pero lamentablemente solo para el tamaño de tanque más pequeño, el button que se selecciona de forma pnetworkingeterminada.

Asumiendo

 tank=2700 # or 1.2, or 12, whatever is the simplest postal=88448 

¿Cómo puedo recuperar la información de precios de este website en un script bash ?