Insertar delimitador en el file

Tengo un file con un formatting similar al siguiente:

1.1.1.5 Ensure mounting of hfsplus filesystems is disabled 1.1.1.6 Ensure mounting of squashfs filesystems is disabled 1.1.15 Ensure nodev option set on /dev/shm partition 1.1.16 Ensure nosuid option set on /dev/shm partition 1.2.2 Ensure GPG keys are configunetworking 1.3.1 Ensure AIDE is installed 

No todos comienzan con Ensure .

Intento importar esto en una spreadsheet con la primera columna (xxxx) en la primera columna de la spreadsheet.

Necesito delimitar la primera columna con, por ejemplo, una coma para que LibreOffice pueda usarla como un separador.

¿Cómo puedo cambiar el file para agregar una coma después de la primera columna para que LibreOffice pueda usarlo como separador usando bash?

Puedes usar sed para esto:

 sed 's/ /,/' in > out 

Esto replaceá el primer espacio en cada línea con una coma. Si desea modificar el file en su lugar, puede usar la opción -i . La syntax varía entre las diferentes implementaciones de sed. Para GNU sed, es

 sed 's/ /,/' -i the.file 

Para BSD sed, use

 sed 's/ /,/' -i '' the.file