Errores de compilation cruzada con distcc

Actualmente estoy intentando build el kernel de Raspbian utilizando un comstackdor cruzado (para el procesador ARM de Raspberry Pi 2) y distcc, según las instrucciones publicadas en el website de Raspberry Pi . Tengo dos computadoras, mi computadora portátil y una plataforma de juego más antigua que he adaptado para usar como nodo de compilation. Ambos ejecutan Ubuntu Linux 15.04 x86-64 y pueden completar una compilation del kernel de Linux para Raspberry Pi cuando se ejecutan de manera independiente. Por supuesto, no hay nada de divertido en eso, así que estoy trabajando en un proyecto para usar ambas computadoras a la vez con distcc. He comstackdo con éxito un simple "¡Hola, mundo!" progtwig entre los dos nodos. Sin embargo, avanzando hasta el código del kernel, comienzo a tener errores importantes. Los commands (y los errores subsiguientes) están a continuación:

user@user-ThinkPad-T420:~/linux$ make clean CLEAN .tmp_versions user@user-ThinkPad-T420:~/linux$ make ARCH=arm CROSS_COMPILE=arm-linux-gnueabihf- bcm2709_defconfig HOSTCC scripts/basic/fixdep HOSTCC scripts/basic/bin2c HOSTCC scripts/kconfig/conf.o HOSTCC scripts/kconfig/zconf.tab.o HOSTLD scripts/kconfig/conf # # configuration written to .config # user@user-ThinkPad-T420:~/linux$ make ARCH=arm CROSS_COMPILE=arm-linux-gnueabihf- CC=distcc -j12 zImage modules dtbs scripts/kconfig/conf --silentoldconfig Kconfig CHK include/config/kernel.release CHK include/generated/uapi/linux/version.h CHK include/generated/utsrelease.h HOSTCC scripts/kallsyms HOSTCC scripts/dtc/dtc.o HOSTCC scripts/pnmtologo HOSTCC scripts/conmakehash HOSTCC scripts/recordmcount HOSTCC scripts/genksyms/genksyms.o CC scripts/mod/empty.o cc: error: unrecognized argument in option '-mabi=aapcs-linux' cc: note: valid arguments to '-mabi=' are: ms sysv cc: error: unrecognized command line option '-mlittle-endian' cc: error: unrecognized command line option '-mapcs' cc: error: unrecognized command line option '-mno-sched-prolog' cc: error: unrecognized command line option '-mno-thumb-interwork' cc: error: unrecognized command line option '-mfpu=vfp' distcc[27109] ERROR: compile scripts/mod/empty.c on compiler failed distcc[27109] (dcc_build_somewhere) Warning: remote comstacktion of 'scripts/mod/empty.c' failed, retrying locally distcc[27109] Warning: failed to distribute scripts/mod/empty.c to compiler, running locally instead HOSTCC scripts/dtc/flattree.o cc: error: unrecognized argument in option '-mabi=aapcs-linux' cc: note: valid arguments to '-mabi=' are: ms sysv cc: error: unrecognized command line option '-mlittle-endian' cc: error: unrecognized command line option '-mapcs' cc: error: unrecognized command line option '-mno-sched-prolog' cc: error: unrecognized command line option '-mno-thumb-interwork' cc: error: unrecognized command line option '-mfpu=vfp' distcc[27109] ERROR: compile scripts/mod/empty.c on localhost failed scripts/Makefile.build:258: recipe for target 'scripts/mod/empty.o' failed make[2]: *** [scripts/mod/empty.o] Error 1 scripts/Makefile.build:403: recipe for target 'scripts/mod' failed make[1]: *** [scripts/mod] Error 2 make[1]: *** Waiting for unfinished jobs.... HOSTCC scripts/dtc/fstree.o HOSTCC scripts/genksyms/parse.tab.o HOSTCC scripts/dtc/data.o HOSTCC scripts/genksyms/lex.lex.o HOSTCC scripts/dtc/livetree.o HOSTLD scripts/genksyms/genksyms HOSTCC scripts/dtc/treesource.o HOSTCC scripts/dtc/srcpos.o HOSTCC scripts/dtc/util.o HOSTCC scripts/dtc/checks.o HOSTCC scripts/dtc/dtc-lexer.lex.o HOSTCC scripts/dtc/dtc-parser.tab.o HOSTLD scripts/dtc/dtc make[1]: 'include/generated/mach-types.h' is up to date. CC kernel/bounds.s distcc[27382] (dcc_build_somewhere) Warning: failed to distribute, running locally instead cc: error: unrecognized argument in option '-mabi=aapcs-linux' cc: note: valid arguments to '-mabi=' are: ms sysv cc: error: unrecognized command line option '-mlittle-endian' cc: error: unrecognized command line option '-mapcs' cc: error: unrecognized command line option '-mno-sched-prolog' cc: error: unrecognized command line option '-mno-thumb-interwork' cc: error: unrecognized command line option '-mfpu=vfp' distcc[27382] ERROR: compile kernel/bounds.c on localhost failed Kbuild:43: recipe for target 'kernel/bounds.s' failed make[1]: *** [kernel/bounds.s] Error 1 Makefile:990: recipe for target 'prepare0' failed make: *** [prepare0] Error 2 make: *** Waiting for unfinished jobs.... Makefile:555: recipe for target 'scripts' failed make: *** [scripts] Error 2 

Al usar distcc, parece que tengo bastantes errores relacionados con las opciones de command no reconocidas. Dado mi command principal de make :

make ARCH=arm CROSS_COMPILE=arm-linux-gnueabihf- CC=distcc -j12 zImage modules dtbs

¿Hay algo que sobresalga inmediatamente como incorrecto? ¿Estoy mordiendo más de lo que puedo masticar con compilation cruzada y compilation distribuida al mismo time?