Error, algún otro host ya usa la dirección IPADDRESS

Tengo la siguiente situación en mi server Centos 6.2:

eth0 : tiene IP 192.168.50.10

eth0:5 : tiene IP 10.0.0.1

Cuando reinicio el sistema, todo está funcionando. Cuando ejecuto: ifdown eth0:5 y después de ifup eth0:5 , aparece este error: Error, some other host already uses address 10.0.0.1 . Después de ejecutar ifdown eth0:5 , puedo hacer ping al host 10.0.0.1 , pero no puedo conectarme a él a través de ssh (desde el mismo host). Antes del command ifdown , puedo hacer ping al 10.0.0.1 y conectarme a él a través de ssh (desde el mismo host). Si service network restart , todo vuelve a estar bien.

Pregunta : ¿Alguien puede inferir por qué ese comportamiento?

NB No tengo el NetworkManager instalado, y no tengo otro host con esta IP en la LAN ( 10.0.0.1 ).

EDITAR:

El resultado del command $arp -na :

? (82.208.147.126) a las 00: 07: 0e: 5c: 99: 26 [ether] en eth0