¿Cómo restaurar desde una pantalla codificada?

Mi pantalla está codificada mientras leo algunos caracteres inesperados,

enter image description here

Sucede en un tty local, por lo que desconectarse no ayudará.

¿Algunas ideas? Espero no tener que reiniciar

O escriba reset en el prompt, o si es un terminal gráfico, probablemente tenga una opción de menu para reiniciar el terminal. Si se trata de un terminal virtual, entonces reiniciar el process getty proporcionando el terminal logrará lo mismo.

Lo que sucede es que la terminal se atascó en "set de caracteres alternos". Por lo tanto, solo debe restablecerse al estado normal.