asignar un carácter especial de una fuente a un atajo de tecla de networkingacción

Estoy tratando de averiguar cuáles son las forms posibles de escribir en un idioma que no sea inglés utilizando el keyboard estándar de EE. UU.

Hasta ahora he descubierto cómo configurar la tecla networkingactar y usar el atajo de keyboard: por ejemplo

compose key + ` + e = é 

Ahora quiero personalizar la combinación de teclas para un personaje específico de una fuente específica. ¿Cómo hago eso? Además, ¿viene una fuente con una combinación de teclas pnetworkingefinida?

Además, ¿es esto algo que el selector de input ibus puede ayudar? De ser así, cualquier enlace sería útil. He mirado bastante sobre esto ahora y no he podido encontrar un enfoque de trabajo.