apt-get informes de actualización que la list http://ppa.launchpad.net se está actualizando pero no hay una input en las fonts.list

Estoy tratando de actualizar Debian 6.5 y get los siguientes errores.

Err http://ppa.launchpad.net wheezy/main Sources 404 Not Found Err http://ppa.launchpad.net wheezy/main amd64 Packages 404 Not Found Ign http://ppa.launchpad.net wheezy/main Translation-en_US Ign http://ppa.launchpad.net wheezy/main Translation-en Get:6 http://ftp.us.debian.org wheezy/main amd64 Packages [5,841 kB] Get:7 http://ftp.us.debian.org wheezy/main Translation-en [3,846 kB] Get:8 http://ftp.us.debian.org wheezy-updates/main Sources [14 B] Hit http://ftp.us.debian.org wheezy-updates/main amd64 Packages/DiffIndex Hit http://ftp.us.debian.org wheezy-updates/main Translation-en/DiffIndex Fetched 15.9 MB in 19s (805 kB/s) W: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/jfi/ppa/ubuntu/dists/wheezy/main/source/Sources 404 Not Found W: Failed to fetch http://ppa.launchpad.net/jfi/ppa/ubuntu/dists/wheezy/main/binary-amd64/Packages 404 Not Found E: Some index files failed to download. They have been ignonetworking, or old ones used instead. 

Sin embargo, busqué en /etc/apt/sources.list y este es todo el contenido.

 # # deb cdrom:[Debian GNU/Linux 7.0.0 _Wheezy_ - Official amd64 NETINST Binary-1 20130504-14:43]/ wheezy main # deb cdrom:[Debian GNU/Linux 7.0.0 _Wheezy_ - Official amd64 NETINST Binary-1 20130504-14:43]/ wheezy main deb http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main deb-src http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy main deb http://security.debian.org/ wheezy/updates main deb-src http://security.debian.org/ wheezy/updates main # wheezy-updates, previously known as 'volatile' deb http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy-updates main deb-src http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy-updates main 

Podría actualizar utilizando el file incorrecto?

No, no es. Hay dos lugares donde puedes agregar repositorys. El /etc/apt/sources.list y cualquier file que termine en .list en el directory /etc/apt/sources.list.d/ (si agrega una input en el file apt.conf puede agregar más, pero los que antes son los pnetworkingeterminados). Por lo tanto, solo verifique los files en el directory y elimine el que no necesita.

Por otro lado, LaunchPad no crea packages Debian, por lo que no recomiendo usar packages de ninguno de los PPA de LaunchPad.