Actualiza automáticamente la database MPD al insert el almacenamiento externo

Tengo una placa Alix en mi sala de estar que ejecuta la edición Voyage MPD y que actúa como jukebox.

Para reproducir música "invitada", me gustaría que MPD actualice automáticamente su database con el contenido de las memorys USB que se podrían conectar a la caja. ¿Hay una manera directa de hacerlo (a través de udev o MPD)?

Gracias